diff --git a/README.md b/README.md
index 421f83f..90f6c3e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -44,4 +44,5 @@ If you'd like to build the `hello-kube` container image yourself and reference f
 ## Changelog
 ### v1.0.0 (2025-04-12)
 #### Added
+- definition for vm-vdglab
 - initial version
\ No newline at end of file
diff --git a/helm/values-vm-vdglab-env.yaml b/helm/values-vm-vdglab-env.yaml
new file mode 100644
index 0000000..1b1e1d3
--- /dev/null
+++ b/helm/values-vm-vdglab-env.yaml
@@ -0,0 +1,12 @@
+# provide a custom message
+message: "Bienvenue sur Kube sans config proxy"
+ingress:
+  hostUrl: hellovdg.vdglab.net # to declare on DNS or host file
+deployment:
+  replicaCount: 2
+  container:
+    image:
+      repository: "docker.io/gmouchet/hello-kube:1.0"
+      pullPolicy: IfNotPresent
+    port: 8080 # docker image port. Do not change without rebuild docker image 
+               # with another port
\ No newline at end of file